معنی کار آزموده

آزموده کار. [زْ / زِ دَ / دِ] (ص مرکب) در تداول عوام، آزموده. مُجرّب.

آزموده. [زْ / زِ دَ / دِ] (ن مف) مجرب. ممتحَن. سنجیده. مُدَرَّب. مُنجَد. منجَذ. حُنک. موقر. (صُراح). کاردیده. کرده کار. پخته. سُخته. ورزیده. دنیادیده:
ابا ششهزار آزموده سوار
همی دارد آن بستگان را بزار.
فردوسی.
دو ره ششهزار آزموده سوار
زره دار با گرزه ٔ گاوسار.
فردوسی.
ز قلب سپاه اندر آمد چو کوه
ابا ده هزار آزموده گروه.
فردوسی.
برد ده هزار آزموده سوار
همه نیزه دار ازدرِ کارزار.
فردوسی.
بر مردم ناآزموده ایمن مباش و آزموده از دست مده که روزگار دراز باید تا باز کسی آزموده و معتمد به دست آید که اندر مثل آمده است که ددِ آزموده به از مردم ناآزموده. (از قابوسنامه). || ریاضت دیده. ورزیده. کارکشته:
وگر آزموده نباشد ستور
نشاید به تندی بر او کرد زور.
فردوسی.
و رجوع به آزمایش شود.
- کارآزموده، نیک مُجرّب.
- گرم و سرد نیازموده بودن، بسیار ناپخته و بی تجربه بودن:
همی گفت کاوس خود کامه مرد
نه گرم آزموده ز گیتی نه سرد.
فردوسی.
بدو گفت گودرز کای شیرمرد
نه گرم آزموده ز گیتی نه سرد.
فردوسی.
خردمند باشد جهاندیده مرد
که بسیار گرم آزموده است و سرد.
سعدی (بوستان).
جهاندیده ای، آرامیده ای، گرم و سرد چشیده ای، نیک و بد آزموده ای. (گلستان).
- نیک و بد (گرم و سرد) آزموده بودن، سخت مُجرب بودن.
- امثال:
آزموده را آزمودن پشیمانی آرد. (قره العیون).
آزموده را آزمودن جهل است.
بناآزموده کار مفرمای و به آزموده استادی مکن.
ددِ آزموده به از مردم ناآزموده. (قابوسنامه).

شاه آزموده. [زْ / زِ دَ / دِ] (ن مف مرکب) آزموده ٔ شاه که شاه او را تجربت کرده باشد. رجوع به شاه آزمود شود.

رنج آزموده. [رَ زْ / زِ دَ / دِ] (ن مف مرکب) رنج دیده. مشقت و محنت کشیده. تعب و زحمت دیده. رجوع به رنج آزمای و رنج آزمودن شود:
تو ای جفت رنج آزموده ز من
فدا کرده جان و دل و چیز و تن.
فردوسی.

رزم آزموده. [رَ آ زْ / زِ دَ / دِ] (ن مف مرکب) مرد مجرب در جنگ. (فرهنگ ولف). جنگ آزموده.باوقوف در فن جنگ. (فرهنگ فارسی معین):
بیایند رزم آزموده سران
به تیغ و سنان و به گرز گران.
فردوسی.
چه از روم و چین و چه از هندوان
چه رزم آزموده ز هر سو گوان.
فردوسی.
رجوع به مترادفات کلمه شود.

Old

(صفت) کار دیده تجربه دیده مجرب تجربه کار: } گفت: بر رای خردمندان کار آزموده پوشیده نیست. . . ‎{ (مرزبان نامه تهران)

(صفت) مجرب آزموده.

مجرب، ممتحن، سنجیده

(صفت) جنگ آزموده با وقوف در فن جنگ

(صفت) کسی که در سالهای سال نیک و بد دیده مجرب سال آزموده.

فتال آزموده فتال چشیده (صفت) فراغ دیده هجران کشیده.

باتجربه، حاذق، مجرب، حرفه ای، خبره، کارکشته

امتحان شده، تجربه شده، سنجیده، ورزیده. [خوانش: (دِ) (ص مف.)]

باتجربه، پخته، حاذق، خبره، کاردان، کارکشته، کرده‌کار، ماهر، مجرب، ورزیده، تجربه‌شده، سنجیده،
(متضاد) بی‌تجربه

آزمایش‌شده، امتحان‌شده،
تجربه‌شده،
سنجیده،
مجرب، کاردیده، ورزیده، باتجربه،

284